問題回答Q&A

 

問題回答
讀者問說：人ㄧ定要有宗教信仰嗎？

半寄回答：人性是一種脆弱的組合，人腦的思考能力更是單薄的可以。

尤其在碰到有事情的時候，
人性的脆弱，加上人腦的單薄這個組合同時爆發時，
可以想像人在這個時候就變成待宰羔羊！

宗教本來就在這個時候必須提供一塊淨土，讓人們喘息一下。

但很抱歉，我必須說：縱使在非常疲累的狀態下，還是得要選擇你的宗教。

我個人的觀察，大部分的人都喜歡找一個團體安生，

安生了以後就跟團體走，

團體怎麼指導就走哪個方向，

既使認為自己身處在一個錯誤的方向裡，

也不願意再回頭是比較可怕的，

所以也不是宗教的問題，真正的原因是歸咎在自己的軟弱。

所有的地方都會有問題，但是你有足夠的腦力、認知充足擁有自己的選擇權，

就像颱風來一樣，做足了準備才能度過這一些危機，不讓自己成為待宰羔羊，也是需要能力的。

活得像樣本來就不容易！

半寄

Q&A

 

A reader asked: Must a person have a religious belief?

 

Banji’s response:

 

Human nature is fragile, and human thinking is limited.

 

When difficulties arise,

this combination can make a person extremely vulnerable—like a lamb awaiting slaughter.

 

Religion is meant to offer a refuge in such moments,

a place to rest.

 

However, even when exhausted,

you must still choose your religion carefully.

 

Most people seek security in a group.

Once settled, they follow its direction.

Even if they sense it is wrong, they hesitate to turn back.

This is the real concern.

 

The problem is not religion itself,

but our own weakness.

 

Every place has problems.

With sufficient clarity and understanding,

you can still make your own choices.

 

Like facing a typhoon,

preparation is necessary to survive the crisis

and avoid becoming a passive victim.

 

To live well is never easy.

 

Master Banji