Dear readers,

關於佛法最終的實現The newly released English edition of The Ultimate Realization in Buddhism

 The newly released English edition of The Ultimate Realization in Buddhism was reviewed by Dr. Dali from Italy during the translation process.

 

Dr. Dali's opinion was that beginners in Buddhism might find it difficult to understand. My response was that this book was originally written for those encountering challenges in their Buddhist practice.

 

Anyone with a few years of experience in Buddhism should know that the deeper one delves, the greater the difficulties become. In facing these challenges, it is crucial to discern which Buddhist perspectives can help one move forward.

 

Therefore, this book is intended for Buddhist practitioners on the path of continuous progress. Wishing all diligent practitioners great success in their journey to enlightenment!

  Ban Ji

大家好！新出爐的英文版[佛法最終的實現]一書，在原稿翻譯時特商請義大利藉達利博士看過。

達利博士的意見是初學佛的人會看不懂。我的回應是這本書本來就是寫給在佛法修行中碰到困難的朋友們。

有幾年學佛經驗的朋友，應該會知道愈深入佛法，困難也愈深，在這些前進的困難裡面，能不能清楚那些佛學觀點是可以幫助自己前進的，就顯得很重要。

因此，這本書是為持續前進的佛法修行者準備的，衷心祝福費心費力的修行者，佛道有成！